Inhalt: Das Sachbilderbuch führt durch das Gartenjahr. Es beginnt mit dem Aufbau der Pflanze am Beispiel von Löwenzahn und Petunie, erklärt die Keimung der Bohne und den Anbau von Radieschen und Tomaten, kommt auf Bodenpflege, Bestäubung durch Insekten und Wind und das Veredeln von Obstbäumen zu sprechen und stellt Gartentiere vor, darunter Marienkäfer, Maikäfer, Regenwurm und Schmetterlinge. Danach geht es ins Zimmer: Hydrokultur, Flaschengarten, Laubfall, Schnittblumen und Barbarazweige. Der Text arbeitet mit kurzen Hauptsätzen und genauen Fachbegriffen wie Faserwurzel, Pollenhöschen oder Pfropfreis. Er will nicht nur erklären, sondern zum Tun anleiten: Radieschen vereinzeln, Tomaten ausgeizen, Usambaraveilchen aus Stecklingen ziehen. Dazu kommen ganzseitige, farbige Wimmelbilder von Frühlingsgarten, Gemüsegarten, Gärtnerei, Vogelwiese, Park und Herbsternte.
Autor: Das Impressum nennt „Nach einer Idee von Alfred Könner“. Wer den Text geschrieben hat, geht daraus nicht hervor. Ob Könner der gleichnamige Kinderbuchautor und Verleger (1921 bis 2008) ist, lässt sich nicht belegen, auch wenn der Verlag dafür spricht. Illustrationen: Tamara Sälzer und Kersti Arnold, so nennen es Impressum und Innentitel. Welche Szene von wem stammt, ist den Bildern nicht anzusehen, und biografische Angaben zu beiden Illustratorinnen waren nicht zu finden.
Historischer Kontext: Das Buch erschien 1983 im Altberliner Verlag, Berlin, einem Verlag mit Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur. Auf der Rückseite steht das Signet „Schlüsselbuch“; zu dieser Reihe ließen sich keine weiteren Angaben finden. Der DDR-Preis betrug 6,50 M. Zu Auflagenhöhe, Nachauflagen oder zeitgenössischer Kritik liegen keine belastbaren Angaben vor. In den gesichteten Seiten ist keine ideologische Rahmung zu erkennen, was für ein Gartenbuch dieser Art nicht überrascht. Die Zeit zeigt sich in den Einzelheiten: die Rechtschreibung („daß“, „Tips“, „stehn“), Frühbeete mit Glasfenstern, Folientunnel, Zinkgießkannen und eine Familie im Park in Schlaghose, Weste und Parka.
Was dieses Buch heute interessant macht: Die Anleitungen taugen noch. Bohnen keimen, Stecklinge wurzeln und Zweige, um den 4. Dezember geschnitten, blühen zu Weihnachten, wie es das Buch beschreibt. Wer mit Kindern gärtnern will, findet hier Aufgaben für Balkon und Fensterbank. Bemerkenswert ist der Abstand zwischen Text und Bild: Der Text ist nüchtern, die Gärten auf den Bildern sind es nicht. Dort gibt es weder Unkraut noch Schädlinge noch Regen, alle arbeiten, und die Generationen helfen einander. Das ist Konvention des Genres und zugleich ein Familien- und Arbeitsbild, wie es in Kinderbüchern der Zeit üblich war. Für Sammler ist der Band ein Beispiel für das Sachbilderbuch aus dem Altberliner Verlag der frühen 1980er Jahre.
Ausgabe: Altberliner Verlag, Berlin 1983, 1. Auflage, 28 Seiten, durchgehend farbig illustriert. Lizenznummer 369-110/1/83, DDR-Bestellnummer 785 5129, Gesamtherstellung Sachsendruck Plauen, EVP 6,50 M.
Erhaltungszustand: Gesamtzustand sehr gut. Die Ecken sind etwas berieben, auf dem Einband befindet sich ein Stempel. Auf dem Umschlag klebt außerdem ein orangefarbener Blumenaufkleber, und es gibt Schreibspuren von früherer Hand. Die Bildseiten wirken farbfrisch.










