Ein Zeitdokument der DDR-Jugendliteratur: Nikolai Dubows „Zuflucht am Meer“ (Erste deutsche Ausgabe)

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der DDR-Jugendliteratur mit diesem seltenen Erstausgabe von Nikolai Dubows „Zuflucht am Meer“ aus dem Jahr 1957. Herausgegeben vom renommierten Verlag Neues Leben Berlin, präsentiert sich hier ein literarisches Juwel, das nicht nur die Herzen junger Leserinnen und Leser eroberte, sondern auch ein wichtiges kulturelles Zeugnis seiner Zeit darstellt.

Die bewegende Geschichte hinter „Zuflucht am Meer“

Das Originalwerk „Сирота“ (Sirota – Der Waise) des sowjetischen Jugendbuchautors Nikolai Dubow erzählt eine tiefgründige und einfühlsame Geschichte über einen jungen Menschen, der sich den Herausforderungen des Lebens stellen muss. Dubow, bekannt für seine moralischen und psychologisch nuancierten Erzählungen, schuf hier ein Werk, das Themen wie Freundschaft, Mut, Selbstfindung und die Bedeutung von Gemeinschaft behandelt. „Zuflucht am Meer“ ist mehr als nur eine Abenteuergeschichte; es ist eine Coming-of-Age-Erzählung, die junge Leser dazu anregt, über Menschlichkeit und ihr eigenes Handeln nachzudenken.

Nikolai Dubow: Ein Meister der sowjetischen Jugendliteratur

Nikolai Dubow (1910–2001) war einer der wichtigsten sowjetischen Autoren für Kinder und Jugendliche. Seine Werke zeichnen sich durch eine klare, packende Sprache und eine tiefe Empathie für seine Charaktere aus. Dubow wurde für seine Fähigkeit gefeiert, komplexe moralische Dilemmata verständlich und spannend aufzubereiten. Seine Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und trugen maßgeblich zur Prägung mehrerer Generationen bei, sowohl in der Sowjetunion als auch in den sozialistischen Bruderstaaten, einschließlich der DDR.

Die spezifische Ausgabe: Ein Stück DDR-Buchkunst

Diese deutsche Erstausgabe von 1957 ist ein besonderes Sammlerstück. Die Übersetzung stammt von Hermann Asemlissen, einem häufigen Übersetzer russischer Literatur in der DDR. Das markante rote Cover mit der stilisierten weißen Silhouette eines Jungen, der einen Stock hält, ist ein Werk der bekannten DDR-Grafikerin und Illustratorin Ursula Matheuer-Neustädt (1926–1988). Ihre Arbeit prägte das Erscheinungsbild vieler DDR-Kinder- und Jugendbücher und verleiht dieser Ausgabe einen hohen ästhetischen und historischen Wert. Der Verlag Neues Leben Berlin war der führende Verlag für Jugendbücher in der DDR und spielte eine zentrale Rolle bei der Verbreitung literarischer Werke, die den jungen Menschen positive Werte und Perspektiven vermitteln sollten.

Warum dieses Buch in Ihre Sammlung gehört

Für Liebhaber der DDR-Literatur, Sammler von Erstausgaben oder Kenner sowjetischer Jugendbuchklassiker ist „Zuflucht am Meer“ ein unverzichtbares Exemplar. Es vereint literarische Qualität mit einem bedeutenden kulturellen und historischen Kontext. Ein seltenes Zeugnis der Buchproduktion und des Bildungsgedankens der DDR, das auch heute noch durch seine zeitlosen Themen besticht.

Jahr	1957
Auflage	1
Autor	Nikolai Dubow
Bemerkung	Titel der russischen Originalausgabe: CIPOTA. Ins Deutsche übersetzt von Hermann Asemisen. Printed in Germany.
Herstellung/Druck	Karl-Marx-Werk, Pößned, V15/30
Erhaltungshinweise	Einband berieben, bestoßen, Leineneinband leicht befleckt; Widmung innenseitig; Buchblock fest mit dem Einband verbunden
Gesamtzustand	Altersentsprechend (3)
Illustrator(en)	Ursula Matheuer-Neustädt
Jahr der Erstauflage	1957
Lizenznummer	S03 (S05/48/575
Seiten	388
Verlag	Verlag Neues Leben Berlin

Es handelt sich um ein gebrauchtes Buch.